会報第50号平成４年11月30日

＜会員の広場＞ 薬局今昔
江戸末期、明治、大正 福岡市薬剤師会　顧問　富永泰資

私は時代劇を見るのが大好きだ。物語が非常に明快、更に勧善懲悪を主題に据え、そのストーリーは武家と商人、一般庶民が夫々の時代の主人であり、また、時代の姿を映し出し、見る者に同情と憤りと痛快さを与えてくれ、現代社会の見えざる面を見させてくれる。 何度見ても見飽きることがない。これは人が生まれ持っている勧善懲悪の精神からではないだろうか。

さて本文に入ってみよう。この時代劇に出てくる職業の中で立派な店がまえをしているのは酒屋、呉服屋、貿易商、それに薬種問屋（唐物屋とかいう）。この他に武士と医師が出てくるがこれは別格である。この構造は現在も変わってはいない様である。私は今回原稿用紙が参ったので曽祖父、祖父、父の日記、話を元に表記のことを書いてみたい。

先年長男が店舗改築をした際、倉庫の奥に置いてあった木箱を開けて見た。その中には曽祖父の嘉永２年から明治初期まで約30年間の日記が入っていた。しかしミミズ様の文字のため理解できる様には読めない。幸い従兄弟に古文書研究家がいるため、彼に解読を願い、その大要を知ることが出来た。

わが家が、今日薬局をやってこれたのは、この時代に始まっている。当時戸数2〜30戸、人口100前後の部落を中心に、周辺数100人の村落での生活。しかしそれでも医師は２人おられた様である。

長崎にロシヤ船が来たといえば、幕府の命により黒田の殿様が海陸から防備に往来をする。その都度橋の修復、道路の改修を命ぜられる、海岸線は船と漁民が徴発され、長崎までの使役にかり立てられる等々、テレビの時代劇そのままが詳しく記されている。

その他身近な出来事、ホウキ星の接近に住民があわてたこと等々、生々しく非科学的な表現で書かれており面白い。さて本論に入ってみよう。

唐物屋というのはいわゆる字の如し唐の物（中国の物）一陶器、織物、菓子、薬草等々を取り扱う店であり、当時の文化的商品の販売店なり。

仕入れは唐人町、博多の津（港）まで、１日又は１泊２日にて姪浜を通って行っていた様子。現在は車で１〜２時間、終戦後自分で経験したのは、自転車の後の荷台に山の如く荷を積んで、砂利道を半日又は１日がかりで往復した事を思い出す。

近くに２人の医師がおられたため、薬を持参したり、来訪受けては話がはずむ、それにしても、この時代、この田舎でも既に種痘がされていることが記され、驚いている。

現在の様に救急車はなく、病人が出ると医師を呼びに走るか、戸板に乗せて医師宅まで走るか、村民総出の様子が記されている

又、明治初期その医師が死亡されるや、黒田の城から、足軽と思われる人がこれを擔って、羽織袴の武士１人が付添って、博多まで葬送したる様子も記されている。テレビ時代劇そのままに医師の存在の大きいこと、住民の医師への思いの大きいこと、現在とかわることまなを知る。

さて下って明治22年の薬律公布の時に移ってみよう。曽祖父は薬律公布を知るや薬草取扱いの経緯から、早速県庁に祖父の薬種商免許を申請した様なり、別掲の如く祖父は薬種商免許福岡県第一号を得ている様なり。既に黒船騒動も30年を経過し、世情は近代文化の流入はげしく、医薬業界も西洋医学がその主流となって来たものと想像出来る。

これに伴って薬品も洋薬が優先されたため、医薬分業を目標としての薬局が求めれたるも、まだ薬剤師なるもの僅少、これを補うため過途的に、薬種商なる許可制度が出来たものと考えられる。これにそって、わが家では上記の如く薬種商の許可を得、将来は薬局へとの途をとったものと思われる。

本来小地域のこととて、農業を第一とし、酒造、質、唐物屋を兼業。これが明治22年前後に大変貌をし、明治の後期に父は熊本薬学校に行くこととなる。当時14万とか。家では、医院使用薬の、重曹、健末、苦味チンキ等々仕入れ、商に見られ、漢方、生薬の姿が消えつつあることがわかる。

私は、大正10年生まれ。大正末期のことを朧気ながら思い出すに、この時は店は父の手に移り、取扱い商品も以前にも増し多種多様の様相。

一番記憶に残っているのは、ビール（当時門司に工場があったサクラビール）セメント・コールタール・クレオソート・ペンキ等の塗料及び染料、更には焼酎にブドウ酒をブレンドした酒類、家庭用の食酢（サク酸酢）の製造販売と手を広げ、そのため店員３人をおき、遠隔地の医院への薬品の配達を主体とするも、それだけでは需要不足。為に上記ビール、食酢等を山間僻地の商店、飲食店、料理店等に販売していたようなり。

この頃にはわが田舎にも、軌道車なる蒸気車が今川橋まで走り、市内は電車が走り唯一の交通機関なり。小生はこれを利用し博多に行くことを楽しみにしていたのだ。

父の話では大阪にて修業中、薬品販売店が上記の如く薬品の外に各種商品を扱い得る事を知り、この田舎では薬販売では食えないがため早速実行したる由。

父の言を借りると、「薬剤師は医師に次ぐ資格なれど、医師とは違い反面商人なり。商人なれば何でも取扱えるが薬は薬剤師でなければ扱い得ない。これが我店の強味なり」という。

薬を基礎に、商店としてどんなにでも大きく発展出来る、との意気込みであった様に思う。小生成人してからはよく話していたものである。この大正末期より昭和初期にかけては大凶慌の時代となるが、これは昭和編に移したいと思う。

＜会員の広場＞ 温故知新 福岡県薬剤師会　副会長　古賀隆

市薬会報が11月号で通算50号を迎えるそうです。今回記念特集号を発行するにあたって、原稿の依頼を受けたので、市薬会報の発刊に携わった１人として思いつくまま、その一端を書いてみようと患う。

昭和53年のことであります。その年福岡市薬会長に藤野義彦先生が選出されました。私は藤野会長の指名を受けて専務理事を務めることになりました。

その当時、市薬は末だ自前の会館を持っておりませんで、住吉の県薬会蛇（当時まだ木造）の一隅に同居しておりました。藤野会長は実に精力的に事業を推進され、懸案であった定款改正、支部制の施行、会館建設の着手等積極的に取組んでいかれました。その中で会員の増加、支部制の実施を考える時に、情報の確実な伝達、会員との意志の疎通、会員の交流の場として、広報活動の拡大は絶対必要な事として市薬会報を発行することとなり、記念すべき第１号が昭和53年７月１日に発刊されたのです。その時の苦労話は広報を担当した三津家先生が、平成４年３月号に「会報編集の思い出」として書いておられます。

実はこの第１号が手元に残っていないものかと、この機会に古い資料を引っ張り出して探してみたのですが、残念乍ら見つかりませんでした。それでも古い会報綴りの中から第３号から第８号までと、その後の幾つかが見つかりました。14年前の新聞4頁タイプの会報に対面して懐かしい当時の様々な情景が思い出されます。

その後、冨永泰資会長の時代に、速報性と更にきめ細かな情報伝達を目的に、会報とは別に、毎月広報紙が発行されることになります。これも時の専務、堀江先生はＨ３年３月号特集「会報について」に記載されております。

昭和61年に私が市薬会長に選出されました。その時私には、いくつかの大きな課題が待っておりました。ひとつには、西鉄急行電車の高架事業に伴う市薬用地の一部を福岡市に譲渡する問題。これは会館の取壊しと再建設を迫られるもので、慎重に対応しなければならない大きな問題でした。もうひとつは立派な試験センターを有し乍ら、これは法的に承認されたものではありませんでした。これを何とか法的承認施設として活用したい、と言うことです。幾多の屈折はありましたが関係各位の協力を得てお蔭で「水道法第34条の２の第２項」の厚生大臣指定機関、「試験センター」の認可を受けることが出来ました。更に市薬会館も私の任期中に無事、新会館の建設完成を見るに至りました。

この間、市薬会報も年々充実したものとなり、担当者も藤原先生、城戸先生から木原先生にと移ってまいります。市薬会報と広報と２本立であったのも、広報誌はＳ63年５月30日発行27号を以て最終号とし、再び市薬会報だけにいたしました。そして年６回奇数月に発行する市薬会報が定着し、今日に至っております。私の会長在任中の最終号が第34号（Ｈ２.３.31）であります。表紙の写真が九州造形短期大卒業式当日のスナップで、私の退任号に相応しい表紙だったと患います。そして三津家会長就任の第１号が第35号（Ｈ２.５.31）になり、表紙の写真が「鯉のぼり」で、これも三津家会長誕生の前途を祝するにふさわしいものでした。

余分なことをいろいろ書きましたが、市薬会報は会員の身近な情報を伝え、市薬の動きを知り、会員が自由に発言できる場でもあり大切な市薬会員の機関誌であります。

そして時がたてば、時代が過ぎれば、市薬会報はそのまま福岡市薬の年史となる重要で貴重な資料であります。そこに書かれている様々な事柄は、その時代を反映し、新しい会員が先達の歩みを知る温故の古里でもあります。

編集に携わる先生方の御苦労に感謝しつつ、更に親しみ、愛される会報作りに励んでいただきたいと念じてやみません。

＜会員の広場＞ 英会話の勧め 清水貞知

英会話は楽しい

今月号の本誌に珍しく英会話の紹介文が載っていた。

今時、銀行の窓口嬢から派出所のお巡りさんまで、簡単な英会話の勉強を強いられる時代、店頭の薬剤師さんが英会話の一つくらいこなせなくては話になるまい。

私事で恐縮だが、私が英会話教室に通い始めたのは６年前、もう齢76才過ぎてからだった。年取ってからの語学勉強はものにならないと云われているが、それは本人の心掛け次第だ。

学校の教師でない限り、我々老人には若い女の子と直接言葉を交わす機会など先ず無い。

だがこの教室だと受講者の大部分が女子大生やOL、それに講師が大抵あちらの留学生、それも女子が多いので結構ギャル達と冗談云ったりして楽しんでいる。日本語ではあからさまに云えぬ冗談でも英語で言えば角も立たぬし、質問しても素直に返事が返って来るから不思議だ。

How old are you？

と尋ねれば、

I'm　23　years old．

などと真面目な答えが返って来るから恩わず笑ってしまう。まともにそんな事聞こうものならほっべた叩かれる処だ。

それはさて置き、今や国際化時代とやら猫も杓子も英語、英語だ。

事実、ＴＶのNews観ていても大抵の場合、外国首脳の演説は国の如何を問わず英語だ。

英語さえ或る程度masterして置けば便利な事は確かだ。私も在職中、仕事の上では代表的な雑誌The Joumal of American Medical AsociationとかThe Nature

その他薬学関係の雑誌等には目を通していた。だが英会話と云うのは若い頃、一時外地で外人の女の子と付き合っていた事があるので、片言位は喋れても、全く駄目だ。特に日本語の変化と同様に英語の表現も今時随分変っているし、新語も氾濫している。だから私には日常会話よりもどちらかと云えば

ThatcherやBushの演説の方がまだわかり易い。だからＴＶ、外国物映画の台詞は苦手だ。

日本人の英語は読む英語

我々の時代の英語は全て読む英語、文法第一主義だから、会話としては通用しない。

何か喋ろうとしても直ぐ「アッこれは現在形か過去形か、単数か複数か？」等と下らぬ事に思いあぐね、つい戸惑ってしまう。

その点になると子どもは素直で言葉そのものを丸飲みにしてしまうので、上達も速い。

年の事を云えば、年取ってからの英語の勉強は無理だと云われている。特に単語がおぼえ難く、又すぐ忘れると云う。それは単語をいちいち和訳して覚えようとするからで、直接その内容を掴むように心掛けたら、左程苦にはならない。それにはbio−，COn−，in−，im−，ir−，re−，・・等の接頭辞や、−bly，−ness，−less，−tic，−al，−tion−，−sion−　・・等の接尾辞の意味を把握しておれば凡その見当は着く。又生意気云うようだが出来るだけ英和辞典を使わず英英辞典に馴染むように努力した方がいい。

それに語学の勉強は最上のボケ防止でもある。

講師にも癖あり

講師は大抵の場合American女子留学生だが、中にはAustrarianもいる。ＵＳと後者では同じ英語ながらかなり違う点もある。

又一口にＵＳと云っても広い国、東と西では一寸違うなと感じる事もある。特に自分に取って難物はNew York靴り、やたらとＲの発音が耳に障る、例えば 　20をTwenty　30をThirty

と日本人流に発音しても駄目だ、前者は寧ろツエニィ、後者はテリと云った方が早い。 　今夕（10月18日）のＫＢＣのＴＶ番組＜巨泉の使えない英語、間違いだらけの受験英語？笑って遊ぶ英会話＞でwater，Vanilla，の例が出て沸かせていたが、日本人流にウオーター、バニラと云ってもダメ。前者はワダーよりもワラーに近く、後者はaccentをニに置いてバニーラと発音しないと通じない。

又私の苦労した言葉にworkとwalkがある。我々は前者をワーク後者をウオークと教えられたが、彼等の発音では全く逆に聞こえる。

兎に角トツ国の言葉は難しい。中でも日本語くらい難解な言葉は無いと云う。

それよりもＴＶに出演する米報道員や米講師達の日本語の立派さには感服する。東北靴りの大臣の演説より余程流暢だし標準的な日本語だ。

語学の勉強は継続

会話教室に通い始めて６年になるが、感じる事は何れも長続きしない事である。最初１Classに10人入って来れば、１月経てば１/３、３月で半数は欠げて行く。半年続く人なら大抵大丈夫だ。

所詮英会話と云っても、人の言葉、馴れ以外に上達する道はない。最上の勉強方はその地に住み、それらの人々?の問で生活する事だが、万人に叶えられる事では無い。

それでやむを得ず、ＴＶか教室と云う事になるが、それも直接それら外人に接しなければ意味が無い。と云う事は幾らか頭で知っていても、イザ相手に出会って言葉にしようと思っても、仲々口を突いて出て来ないと云う事だ。

Thank you．と云われて

you are walcome．

と直ぐ出て来るか。知ってはいても中々口から出て来ないと云うのが正直な処だ。馴れてしまえば何でも無い事なのに、どうかすると

No thank you．

なんてトンでもない事云いかねない。

英会話で見直される薬剤師

これを機会に薬剤師の皆さん、英会話の勉強を始めて見てはいかが？

これから外国人のお客さんも来る事だろうし、仕事の上でも必要な機会は多いだろう。又近所に住む外国人達から「あそこの薬局へ行けば話が通じる」となれば、最高の顧客にもなろうし、近所の人達からも改めて見直されるだろう。

だが、自分の浅い経験から云えば、彼らとて病名の学術用語は余り知らない。例えば心筋梗塞なども

Cardiacinfarction等と云っても概ね通ぜず

Heart attach．

でなければ駄目、又痛みの表現にもいろんな言葉があるし、事実痛みの最中には誰だって自分の使い馴れた言葉しか出て来ないだろう。こんな時こそお役に立つのが近くの薬剤師さんだ。

痛みの表現には日本語でも「ヒリヒリ、チクチク、キリキリ、ズキズキ‥・」等沢山あるが、英語ではもっとあるそうだ。

擦りむいた所が末だとリヒリするのは

The scrach still smarts．

又チクチクするにはシャツを着てチクチクするのと腸等が痛んでチクチクするとでは自ずから表現が異なるが

prick；plickle；tingle；

be irritated；

等があるが夫々nuanceは異なっている。

日本語では便利な擬声語（onomatopoeicword）があるが、彼等はどちらかと云えば具体的な状態表現方を用いるようだ。従って痛みの表現は日本語より遥かに多いとか。

曲がりなりにもそれらを会得しておれば、場合によっては医者のこよなき手助けにもなろうと云うものだし、近所の人達からも見直される事必定。

で、薬剤師さん達も勉強、勉強でさぞかし忙しいだろうが、この際、一寸頑の体操の意味からも英会話を手掛けてみてはいかが？

又英語に限らず外国語の勉掛ま最上のボケ防止にもなる。

＜会員の広場＞ 目の成人病 城南支部　別府部会　大隈調剤薬局　大隈治人

早いもので開局して三年半が過ぎようとしています。この三年半の間には色々な事があったので瞬時の出来事のような気がします。以前は外廻りの仕事が長かったので１日中家の中で働くのは苦痛ではないかと患っていたんですが、最近は慣れてきました。12時半から２時までは昼休み。気分転換と軽い運動を兼ねて、家が近くなので自宅まで帰ることにしています。時々うたた寝をして２時を過ぎてしまい心臓に悪いのではないかと思われる位のスピードで薬局まで走り、なんとか間に合った事が何回かありました。１人で働いているので雑用もあり結構忙しい毎日です。国立中央病院の処方せんが回ってきた時は処方の内容にもよりますが大変です。最初はめんどくさいなと思う気持ちが強かったのですが、実際処方せんを受けてみると、色々と勉強になることも多い事が判りました。

私の薬局にはわりと目薬の処方せんが多いので、気になる目の障害の一つについて簡単に述べてみたいと思います。近年高齢化が進み老齢人口も急速に増えております。2020年には４人に１人が65才以上の老人で占められると言われています。加齢と共に体の衰えを感じるのは誰でも経験することですが、事実色々な障害が起きてきます。目も例外ではなく年を重ねると共に衰えてくるものです。体の事は何も異常がなくても定期的に検査を受ける人は、けっこう多いんじゃないかと思われますが、目の検査は異常を感じて初めて受ける人が、殆んどではないでしょうか。

目の成人病と言われるものの一つに緑内障があります。昔は青そこひ、と呼ばれていたのでご記憶の方もあると思います。この病気は眼球の圧力が高くなり、この為視神経が圧迫されて障害を受け、視力が落ちたり視野が狭くなったりする病気です。障害が進むと失明することもあります。なぜこの眼球の圧力が高くなるかと言うと、眼球には房水と呼ばれる液体があり、これによって眼球の固さ、すなわち眼圧が保たれています。房水は眼球内で作られ、目の外へと流れますがこの流れがスムーズにいかなくなると、房水が目の中にたまりすぎ眼圧が上がるわけです。眼圧は正常10〜20ミリ水銀柱の範囲です。わが国では緑内障の治療を受けている人はまだ少なく７〜８割近くの人が未治療だと言われています。悪くなってから治療しても手遅れの場合もあります。中高年に多い病気ですので中年過ぎたら一度近くの病院で眼圧、眼底、視野、の検査を受けてみてはいかがでしょうか。

＜会員の広場＞ 薬事放談 城南支部　友泉部会　アップル薬局　浦本光憲

市薬会報が今月号で50回を迎えるそうですが、広報委員の方々を始め、多くの方のご苦労があった事と推察いたします。その記念すべき50号に投稿できる事は身に余る光栄と考えます。さて、予めお断り申し上げますが、これから先の内容は表題の通り、思うままを無責任に書きなぐったもので、諸先輩、特に薬剤師会活動に粉骨砕身なさっておられる方々がご覧になれば「くちばしの黄色い門外漢が何をほざく」とお思いになるでしょう。

実は私は薬剤師ではないのです。妻（薬剤師）と二人でＯＴＣ中心の店を８年前に開局しました。薬剤師会定款に定めるところの賛助会員です。その門外漢が生かじりのまま、近頃考えた事を書いてみたいと思います。今回投稿するきっかけになったのは、主に２つの事件があったからです。１つは当友泉部会の地区内に出店が相次いだ為、部会で何度も話し合いを持ちましたが、いまひとつ、すっきりとした形にならない事。非常に単純で難しい疑問ですが、薬局も他業種同様に競争原理が働くものなのか。本来あるべき姿は何なのか。どうして薬局はＯＴＣの店と調剤薬局があるのか。 何を今さらとお笑いでしょうが、私ばかりか、おそらく貴（店）のお客さんも説明できる方は何人いらっしゃるでしょうか。

もう1つは義兄を亡くした事です。２年前、享年41才、心筋梗塞による突然死でした。自分が薬局を営んでいながら近くに住んでいた義兄の死に対して何の防波堤にもなれなかった事は、失望以上に大きな宿題を背負う事になりました。自分の仕事は何なのか、大げさに捉えれば医療とは何なのか。医療とは「医学の社会的適用である」とある高名な医師会の元会長がおっしゃったそうです。社会的通用とは何でしょう。医療技術をマニュアルにのっとって、高度な判断力を駆使し実践する事でしょうか。実践する理由、過程、結果に必須な、あるべき姿があると言っているのでしょうか。

ところで「医は仁術にして算術にあらず」とも言われますが、医療は行なう者にとってひとつの経済行為に他なりません。もち論、それだけが目的でないのは言うまでもありません。しかし乍ら人間の心に欲があるのも事実。 薬剤師会の目的のひとつに「薬剤師の地位の向上」がありますが、では薬剤師の地位とは何でしょう。社会的地位を指すのでしょうが、何を基準にするのでしょうか。

高学歴、高収入の事ですか。それとも畏敬の念をもって崇め奉られる事でしょうか。「否」と言い切れる自信を持って、こうだと説明して下さる方はいませんか。

最近インフォームド・コンセント（lnformedconsent）が盛んに叫ばれています。直訳すれば、患者によく説明をして同意を得る事なのでしょうが、むしろ、患者の医療を受ける目的を、それを行なう医師、薬剤師が共有し、それを同一レベルで具体化して、逆に患者の意志に対して、医療を行なう者が、同意をする事ではないでしょうか。その行為に対して社会的責任を負い、価値感やイデオロギー社会情勢の変化を超えて、普遍性を持った、真撃な気持ち、態度、言い替えれば信念が医学の社会的適用を生み、引いては地位の向上につながるのではないでしょうか。

さて、どうすればそうなれるのか、私には解かりません。しかしこの追究と欲（煩悩）との狭間で揺れうごめくうちは、出店問題が持ち上がった時や、マンツーマンか面分業かと云った時にこれだと言える基準や了解が得られないのです。そればかりか、政府の政策や社会情勢や他国の外圧で分業が一人歩きしないかとおせっかいな心配をしてしまうのです。さらにもうひとつ、おせっかいをやかせてもらえば、この状況が一般市民から見て解かり辛い、それこそUnformed consentになりはしないかと考えてしまうのです。

また、ひとつ宿題がふえました。

＜会員の広場＞ 開局20年目雑感 早良支部　薬局委員　本村精也

会報発刊50号おめでとうございます。

私共の薬局も今年で20周年を迎えました。大通りから横丁へ30m入った、全く目だたない街の片隅での開局であった。

今思えば、よくぞ持ちこたえてくれたと思う。食べて行くだけが精一杯で、遊びも知らず、仲間も少なく、途中薬剤師会より支部部会活動へのお誘いも何度かあったが、時間的余裕がない事を理由に断わり通した。

６年前、部会長先生（江頑）と20年来の悪友（清水）が突然来店した。お歴々がお揃いでお越しとは、何か含むものがあるな、と思ったが、知らんぶりを決め込んだ。話が切り出せないらしく、お茶をがぶがぶ、世間話をしている。

我慢比べが終わり、急に改まって、「来年の薬局要員にアンタが決まった」と云う。いつもの手である。

「何をいうか！俺は何も聞いとらん、それに有馬大先生という人が薬局委員で居るではないか。」

「それそれ、それたい、大先生が余りにも多くアッチコッチの役を引き受けすぎて、商売ばせん、ち言うて、奥方から離縁状の出たことですたい。全部の役を引くちゅうこつで折合いのついたとです。」

「じゃあ俺の店はどうなってもよかと云うとですか。」

「そうじゃなかと、例え、役を引き受けてくれても、ナーンもせんでよかと。名前だけたい、名前だけ貸してくれればよか、市薬から呼び出しが来ても、知ら−んぶりしときなっせ、ネ清水くん。」

「ソ、何もせんで良かばってん薬局委員会は夜、会合のありよるごたる。」すると、ウチのカミさんが調剤室から顔を出して、

「夜だけですか、夜だけで良かったら、ナーンも出来んでしょうが使うてやって下さい。365日朝から晩まで顔つき合わせて、私はうんざりしとったとです。」

「ワー理解のある！これで決まった。考えの変わらん内はよ帰ろ。」と二人は腰を浮した。

「何があってもおれは知らんぞ、責任はおまえにあるとぞ。」とタンカを切った。

近頃のウチのカミさん、

「アンタこの頃、喜々として、夜になるとソワソワ落ち着かんネ。」

「今晩は早良区の運営委員会たい。なるべく早く帰って来る。はよ寝とれ。」

「今晩は支部総会たい。」

「今晩は薬局委員会たい。」

「今晩は代議員会たい。」

「今晩は部会たい。」

「アンタ！役はいくつ引き受けたと。」

「さあ、４つか５つやろ。」

「何でそう云うことになったとですか。」

「わからん。天の声たい。」

「天の声ちゃあ、南島さんネ！清水さんネ！」

「そこいらたい。」

「薬局を出たら最後、朝の３時、４時とは何ごとね。」

「俺は、新参ものの下っぱたい。下っぱは上の人に、何事も、『はいはい』と云って、ついていかにゃあならんとたい。」

「私しゃ、たまらんよ、夜中まで起きて待って、次の日は昼まで寝られて、起きて来りゃあ酒の臭いばぷんぷんさせて、人前には出されん。」

「お前ヤー、忘れたか、会に引っぼり出した時の事を、責任はお前にあるとゾ一。」

「そうサァ、アンタ朝帰りばかりで、仕事は何時しよっとネ、ＯＴＣ薬局はつらかネ一。」

「そう云えば、ＯＴＣ薬局ちゃあ何の略やったかネ。」

「アンタ今頃何ぼ寝ボケよっと、（０）はオキャク、（Ｔ）は時々、（Ｃ）は来るたい、ＦＵＳＡＫＯさんに聞いてごらん。」

「そうか、納得。」

「丁度良かとき来た問屋の兄ちゃん。今、景気はドーネ。」

「そうですネー、先月よりは少しはましみたいですねぇ。」

「お前や、先月もソー云よったぞ。」

「そう云やあ、先々月より先月の方が良かったですねぇ。他所の薬局は処方せんが来て、忙しい、忙しい、と云よってですよ。」

国立中央病院、九大病院、国立南病院、と大型病院の処方せん発行が相次いでいる中、指をくわえて、ながめているＯＴＣ薬局もあると思う。積極的に参加しても、週１〜２枚しか舞い込まない薬局も数多くあると聞く。

それでも、全面分業の過渡期として、あきらめないで、頑張るしかない。そう云う薬局の明るい未来の為、働いている、ＯＴＣの薬局委員がいる事を忘れないでほしい。

〔フレッシュさん紹介〕 ただ今奮闘中？！ 松尾内科病院勤務　野村徳子

原稿の依頼を受けて？慌てて２・３ヶ月分の「フレッシュさん紹介」のコーナーに目を通しました。私が見た月の会報が偶然そうだったのかもしれませんが、フレッシュさんはフレッシュさんでも「薬局開局」という意味でのフレッシュさんであって私にとってはベテランの先輩方ばかりでした。

このようなコーナーにまだ働きはじめて２年目、そして薬剤師会に所属して数ヶ月という未熟な私が登場することは畏れ多いように思えますが近況報告を、ということですので少しだけ書かせて頂きます。卒業して最初は病院で臨床薬剤師としての勉強をしてみたいと思い現在勤務している西区の松尾内科病院に入りました。

病院内では、「薬剤師も投薬することだけでなく直に患者に接しないとわからない」という院長の意向により、薬剤師も回診に行き一緒に投薬計画をたてたり、また変わった症例があれば診療室によばれて説明を受けたりと、いろいろ勉強させて頂いてます。

また、現在の薬局の先輩の薦めもあって急患センターの会員にもなりました。こちらでは各科の急性期の処方例を身近に見ながら、ただ今、奮闘中といったところです？！

これからまだまだ、臨床薬剤師として勉強していきたいと思っています。薬剤師会の諸先輩方、今後ともよろしくお願い致します。

■■トピックス■■ 市薬学術委員会

欠食は危ない！

薬物の吸収量や吸収速度は投与前後に摂取される食事や時好品によって影響される。食事の影響によるカプトプリルの血中濃度の変化および降圧効果についての実験報告によると、胃内にカプトプリルが食物と同時に存在する場合（食前15分から食間まで）は、存在しない場合（長時間空腹状態）に比較して、ＡＵＣ（血中濃度曲線下面積）やＣmax（最高血中濃度）が25〜80％低下する。一方、血圧、血祭中のアンジオテンシン変換酵素阻害活性、アンジオテンシン�U濃度については、臨床上、食事の影響は認められていない。結論として、空腹時と食後のＣmaxの変動から考え、又、患者さんの服薬不履行（ノンコンプライアンス）を避けるためには、食後服用が良く、カプトプリル濃度の急激な上昇に伴う急激でかつ過度の血圧低下を避けるためにも朝食をきっちりと摂って、食後に服用することが望ましい。

病院薬学　Vol.18.No.4（1992）

胃粘膜を荒さない鎮痛剤

非ステロイド抗炎症剤（ＮＳＡＩＤ）は、副作用として、胃あるいは十二指腸にびらん、潰瘍を惹起させることが知られている。その副作用の軽減のため、（1）投与経路を変える（坐剤、注射剤又は経皮吸収剤）。（2）剤型変更をする（腸溶製剤や徐放製剤）。（3）プロドラッグ化など、いろいろの工夫がなされている。

坐剤の場合は、内服と同率の胃粘膜に対する副作用が発表されている。これは、坐剤が安全であるという観念から投与量を増大させ、間接的に胃粘膜のプロスタグランジンの生合成阻害をもたらしたためと思われる。

徐放製剤の場合は、そのまま排泄されたり、胆汁の逆流や制酸剤の併用などで胃内で溶解したりし、胃壁に曝される。

ロキソニン投与では90％が、ミリンダシンでは78％が病変を発見しなかった。以上のように、ＮＳＡＩＤの胃粘膜荒廃を回避する方法としては、経口剤としてはプロドラッグの使用、坐剤の場合は使用量を低減することが望ましい。

もう注射は痛くない！

注射は薬物投与や採血のために行われる処置ですが、痛みを伴うので、患者さんに嫌がられます。特に小児においては実施が困難になることもめずらしくない。最近、注射に限らず、水いぼの除去など、痛みを伴う処置を行う場合、事前に皮膚の表面に塗るだけで麻酔効果が得られる、局所麻酔軟膏が外国で開発された。まだ国内では市販されておらず、さらに使用される原料のなかに、国内では入手困難なものが含まれているため原料を購入して調整することもできない。そこで、国内で容易に入手出来る原料を用いて、同等の効力を持つ局所麻酔軟膏の調製を試みた。リドカインとテトラカインの共融混合物とＴweerとメチルセルロースを組みあわせて調製した。

滋賀医科大学医学部附属病院薬剤部
星野伸夫
Vol.28.No.8 1892JJSNP

［広報］

早良区健康フェスティバル

日　時

平成４年10月13日

出動者

青柳・有馬・糸岐・岩佐・江頑・斉藤・清水・冨田・冨永・南島・西岡・橋口・平井・松尾・丸木・本川・本村＝以上17名

※「クスリと健康相談」の内容
（1） クスリと健康相談コーナー（出勤者全員）
（2） 民間薬実物解説付き展示（約30種）
　　　クチナシ実・霊芝・梅寄生・決明子・シソ実・ハトムギ・夏枯革・スギナ・クコ子
　　　クコ葉・キランソウ・バツカ葉・センプリ・タラノキ・ホコウェイ根・南蛮毛
　　　ナンテン実・接骨木・女貞子・マタタビ・延命革・ビワ葉・カキの葉・ベニバナ
　　　山薬・ヨモギ・オオバコ・連銭草・ドクダミ・ゲンノショウコ・柿蒂
（3） 漢方薬コーナー
　　　漢方生薬実物による漢方処方の図示展開
　　　☆「ボケの漢方」　黄連解毒湯
　　　　　　　　　　　　当帰芍薬散
　　　☆「女性の漢方」　桂枝茯苓丸
　　　　　　　　　　　　加味逍遥散
　　　　　　　　　　　　桃核承気湯
　　　☆ビデオ上映　「ボケの漢方」・「女性の漢方」
（4）「シンナー乱用防止」
　　　Ｉ．シンナー防止パンフレット配布
　　　�U．シンナー防止パネル、ポスター展示
　　　�V．シンナー防止のビデオ上映
　　　　　題「やめようシンナー・薬剤師からのお願い」
（5） パネル展示
　　　＊「クスリ」と「健康食品」のちがい
　　　＊「民間薬」と「漢方薬」のちがい
　　　＊「現代医療」と「漢方治療」の比較
　　　＊「薬局」と「薬店」のちがい
　　　＊「生薬カラーパネル」の展示
（6）健康茶の試飲コーナー
　　　☆「玄革とハトムギ」＝美容
　　　☆「十薬と決明子」＝健胃腸
（7）アンケート調査
　　　Ｉ．「クスリ」についての啓蒙
　　　�U．薬局薬剤師の職能アピール
　　　�V．面分業・処方せん調剤アピール

団結力です。17名

早良支部団結力の見せどころ。運営委員が清水支部長の指揮のもとに、前日から準備。

当日は多くの会員先生方の出動ご協力をいただき、今年も素晴らしい健康展を開くことが出来ました。

例年通り、薬草展示コーナー、相談コーナー、薬草試飲コーナーと相変わらずの人気でした。

今年は、今子ども達に急増しているシンナー乱用問題をテーマに加え、手作りパネル（清水先生作）、ビデオ放映を試みました。

来客年齢層が50〜60歳台に集中しているせいか、シンナーについて関心を示される方は少なかったようです。

又、アンケート調査では、薬局・薬店の区別がつかない保健所勤務の方がおられたのには、がっかりさせられました。

大きな課題を、目の前につきつけられた気がします。

（西岡記）

中央区健康フェア'92

日　時

10月２日（金）9:00〜16:30

会　場

中央保健所

（内容）

・講演：健康のための運動
　　（福岡大学体育学部教授進藤宗洋先生）
・検診コーナー
・相談展示コーナー
・健康朝食

報告者　光安龍彦

上記の内容で中央健康フェアーが行われました。我が、中央区薬剤師会では相談展示コーナーの一角に「薬の相談コーナー」を設置し、医療用医薬品、OTC、漢方薬、民間薬等の種々の質問、相談をうけ、健康に対して強い関心が年々高まってるのを実感します。当コーナーへ束られた方は約210名で、皆さんが特製のお茶、美人茶（ハトムギ、ジュウヤク、ハブ茶）、胃腸茶（ゲンノショウコ、ヨモギ、ジュウヤク）を試飲され、ほとんどの方が何らかの健康茶等をのんでいるか、又はのんだことがある人が多く、こういう民間茶あるいは薬草茶の需要が多いのにはびっくりしました。単価は安いが、品揃いしだいでは結構売上げを期待できるのではと思わずソロバンをはじいてしまった。

中央支部より4人の会員の先生に出席していただきご苦労様でした。

追記　ここ中央保健所は現在建直し中で、仮保健所で健康フェアーは実施されましたが、
　平成６年12月には新しい保健所が出来上がり、区民の皆様の健康のセンターとなります。
　下記にその概要をご案内いたします。

福岡市ご自慢の「健康づくりセンター」

○　建築計画概要
　1） 建設地中央区舞鶴２丁目103−２
　2） 入居施設
　　　（1） 健康づくりセンター　・・・衛生局
　　　（2） 中央保健所　　　　　・・・　〃　
　　　（3） 消費生活センター　　・・・市民局
　　　（4） 婦人会館　　　　　　・・・教育委員会
　3） 構造・規模地下２階・地上10階
　4） 建物高さ51.45m
　5） 開館予定　平成６年12月上旬
○　建物の特徴
　　・テーマは”豊かな生活文化の創造拠点"。
　　　爽やかで、明るく健康的なイメージを建物外観のカーテンウォールで表現すると
　　　ともに４施設が互いに連携し合って、健康や生活文化活動を展開します。
　　・総合設計制度の適用を受け都市のゆとりとやすらぎのため、敷地の32％を公開空地
　　　とし植栽を十分に（公開空地の41％）施した、憩いの広場を演出しています。
○　施設構成

博多区健康フェスティバル

日　時

平成４年10月20日

会　場

博多保健所

出動者

山口、鶴原、蔵本、森川、井上、荒巻

昨年は山王公園で行なわれたのですが、今年は再び博多保健所へ里帰りすることができました。交通の便が非常によい市街士酎こ位置するせいか一日中来場者でごったがえしました。展示内容は例年どおり薬草中心で、いわゆる健康茶の試飲などをおこないました。

このイベントに参加させていただくのは今年で3回目になるのですが、いっものことながら、薬草マニアのひまつぶしを手伝っているうちに終わってしまったというのが実感です。 毎年、なぜこのような内容のことをやっているのか全く理解できません。

誤飲で事故が起こる可能性は一般の食物とさほどかわらないでしょう。また、漢方のある派のように、博物学的に高度に体系化されかつそれを数千年にもわたる実践において証明し続けたものでもありません。

そもそもそれらの多くは、薬局も薬剤師もなく、西欧において薬剤師が管理していることを前提として発達した医薬品が日本に入って来る前に、地理的・経済的あるいは、なんらかの理由で中国伝来の医薬を手にする事ができないか、そうまでする必要が無いと判断された時に用いられたものではないでしょうか。

いずれにしましても、物質としても情報としても、人々が一般生活において使用するにあたり、わざわざ我々薬剤師が管理せねばならないような物ではないと思います。

薬剤師の職能を地域住民にアピールできるよい機会にこのような事をやっているというのは毎年の事ながら非常に残念です。 「薬剤師て、だいたい何んする人かいな。」当日来場されたお客様の薬剤師像は、ますますややこしく不明確なものとなったことでしょう。だからといって、何をしたらよいかと聞かれたら回答に窮する私です。

誤解があるといけないので断っておきますが、私は薬草をバカにしているわけではありません。研究対象としてその学問的価値は非常に高いものでしょうし、また現在我々が用いている医薬品の多くがそれらの研究の結果今日あるということもよく認識しています。

（荒巻　滋）

城南区健康展について

日　時

平成４年10月15日（木）AM9:00〜PM3:00

場　所

城南保健所

「あなたのからだ元気ですか」の呼びかけのもと、今年も城南区健康展が開催されました。 多数の来場者を迎え、改めて、健康に対する関心の深さを感じました。

主な、事業内容は、各種検診（ガン検診、ミニドック）や講演会、栄養・食品衛生・在宅ケアーの各種相談など、健康に役立つコーナーが盛りだくさんでした。

薬剤師会では、生薬標本と民間薬の展示、医薬分業のパネル、健康茶の試飲コーナー、クスリなんでも相談コーナーを設けました。

健康茶の試飲コーナーは毎年、好評で200名以上の試飲がありました。特に、今回は、ドクダミ、ハトムギ、ヨモギ、ハブ茶でブレンドした“美人茶”と銘打った健康茶が御婦人方に大変な人気でした。

クスリなんでも相談コーナーでは、漢方や民間薬の質問をはじめ、幅広い医薬品の相談がありました。

例えば、（1）一般ＯＴＣ薬品の有効期限について、（2）医療用医薬品と民間薬の併用の良否について、（3）各種疾患（アトピー性皮膚炎、喘息、腰痛、高血圧、低血圧など）に対する漢方について、（4）民間薬の効能について、（5）医薬品の長期服用について、等々、多数の相談がありました。今更ながら、地域における薬の専門家として、一層の研鍵と自覚の必要性を痛感致しました。

今年も、健康展にご協力頂く会員の先生方が増員され、また、これは先生方のふれあいにも一役買ってくれて、大変善しく恩いました。一重に、栗田支部長のご指導よろしく、若い先生方の参加に感謝致します。今回、出動していただきました先生方は、次の通りです。

栗田、合澤、小林、前田、中山、藤田、白水、後藤、坂田、浦本、松岡、満生、川井田各先生方です。ありがとうございました。

城南支部薬局委員
松島照幸

【学薬のページ】 口は禍の素 福岡市学校薬剤師会　副会長　吉田斌

ひょんな事から四月の総会で副会長に選ばれた。パーティーの席で大ぼらをふいたら引っ込みがつかなくなった。酒がさめて、私も学薬だったな、と思い出した。思いなおして、さて寝て暮らしても２年、動き回っても２年、副で出来ることなどしれていると考えながら、（学校と学校薬剤師）と（「学校環境衛生の基準」解説）を取り出して読みなおしから始めている。市学薬は組織的に大変ユニークであると考えている。それでも理事の頃は、竹尾啓二、野口先生の指導のもとに、年間計画１人２校制等とはしゃいで、プールなどには２，３人でグループを組み、回ったことを思い出した。 区での勉強会も会費制で何度か計画した。先輩がいないと新人は育たない。こんな勉強は学校では習わないのである。

さて医療法の一部改正に伴って、地域医療に参画する薬剤師、学校薬剤師の職能をいかに生かすかが問題になっている。責任ある学校薬剤師になる為には、１人１校制にする必要性がある。会員は１人でも多く仲間を増やし、新人を指導して欲しい。１日も早くしっかりした組織体をつくる必要がある。１人ひとりが少しづつ無理をして、少しづつ努力して、社会的責任をほんの少し自覚して、楽しい会にしたいものだと患っている。よき思い出づくりの為の２年間にしたいと思っている。会員の皆様の協力をお願いする。

私は学業の専務理事になったっもりで、決して逃げない。決して弱音をはかない２年間にすることを会員の皆様にお誓いする。どうか知恵と協力をお願いする。そして２年間たったらばっさり首を切って欲しい。平会員か理事になって、せっせとワラジ作りにはげみたい。

あと500日前後で目薬の総会が北九州である。我々学薬は何を調査し、発表すれば良いのか悩み多い日々である。かさねて会員個々の御協力をお願いする。

（福市学薬より掲載）

平成４年度　福岡市学校保健大会

主　催

福岡市学校保健会福岡市教育委員会

後　援

福岡市ＰＴＡ協議会

期　日

平成４年12月３日（木）

日　程

会　場

福岡市役所行政課15階講堂

参加者

校長、教頭、保健主事、養護教論、教職員、学校医学校歯科医、学校薬剤師、ＰＴＡ、その他学校保健関係者

特別講演

演題　「ＡＩＤＳの現状とその対策」
講師　九州大学医学部　教授　相木征三郎

研究発表・活動報告と協議

　　

　　　

座長　花畑中学校　校長　桑江良和

（1）「長期未使用時における飲料水検査について」
　　　　　福岡市学校薬剤師会　副会長　木原三千代
（2）「みんな元気に」
　　　−楽しい学校生活をおくる子どもたちのための養護教諭としてできること−
　　　　　今津養護学校　養護教論　名倉裕子
（3）「子どもたちの安全と健康を願って」
　　　　　高取小学校父母教師会　副会長　萩尾憲子

薬剤師会への熱意
（薬祖神祭を終えて） 福岡県薬剤師会　薬局委員長　清田治秀

今回、初めて［薬祖神祭］に参加させて頂いた訳ですが、主賓は何といってもこの日薬事功労の県知事賞を受賞された先生方です。その中に、私が約10年前開業し薬剤師会にも入会させて頂いた当時の支部長だった有吉正行先生（宗像薬剤師会会長）がおられました。

「先生、受賞おめでとうございます」と言って声をかけると、私のような若造に「いやいやお世話になりましたなぁ」といって深々と頭を下げられるのです。私は一瞬妙な気分になってしまいました。

実は、10年前、薬剤師会の入会申し込みに行って私は先生から叱られているのです。

それは私が周りに誰も知人がいないという心細さから「必ず薬剤師会に入らないといけませんか？あまりメリットがないみたいだから県の会員だけになる訳にいきませんか？」という、今考えてもバカなことを当時は大まじめに、しかも軽い気持ちでお願いをしてしまったのです。

さあ大変！先生は顔色を変え「だから今時の薬剤師はケツの穴が細いと言うの！」から始まり「…目的を同じにする薬剤師が一致団結する為に薬剤師会に入会する。これは当然の事です！」の結論に至るまで延々と説教されました。

私は「大変な支部で開業してしまったなぁ…」と後悔しながら聞いたのをまだ昨日の事のように覚えています。その後、入会手続きをしに伺った時には「これからは若い先生に頑張ってもらわないといけません！」とにこやかに話されたのも覚えています。

そしてその後、奥様を亡くされ会長職をこなす日々は店を閉めてまでして奔走されていました。

その姿を見かね、先生のもとで支部のお手伝いをさせて頂いたのが始まりで現在に至っている訳です。先生はまだお元気とはいえ78才、もう立派な？おじいちゃん、そして孫みたいな私、その二人が［薬祖神祭］で主賓と主催側とに分かれて同席していたのは何かのいたずらでしょうか？

私が今回のように［薬祖神祭］に係わっているのは、元はと言えば先生から説教された“薬剤師会への熱意”であり、店を閉めてまでして奔走された“姿”にほかありません。あの時の出合いがなければ、私は会費を払うだけの一会員のままだったかも知れないのです。

私は現在に至るまで県薬、市薬、各地区薬の先生方に大変お世話になっています。その先生方は“薬剤師会への熱意”を持った先生ばかりです。ですから薬剤師会の為、奔走されている先生から何かを頼まれたら、できる限りお手伝いをさせて頂いています。今回のこの原稿も市薬のある先生お二人（坂田ざんと橋口さん）がニコッと微笑んで決めてしまったようなものです。

いま薬剤師会は色々な意味で大きな曲角にきています。分業、流通、生涯教育…それぞれに携わっている役員の先生方は日夜奔走されています。

今回、受賞された先生方が苦労されて築き上げた薬剤師会をさらに発展させる為皆様へ協力の要請があった時は尻込みせず、むげに断らず、応援して頂きたいものです。

また、協力以前の問題として各会報（目薬・県薬・市薬）等に良く目を通しておいてもらいたいものです。私も以前は正直に言ってあまり読んでいませんでした。しかし色々な役職の大変さを知るようになって目を通すようになりました。我々の手元に届く時は１冊の会報であっても大変な苦労や手間がかかってい るのです。

また、研修会等の案内もあります、時間や事情が許す限り出席して下さい。役員の先生方の準備等は大変なのです。その苦労を無駄にしないように、またそれは我々白身の為でもあると思うからです。

最後に、薬祖神祭を終えて、また色々なことを経験し多くの先生方にお世話になってしまった気がします。この誌面をお借りしてお礼申し上げます。本当に有難うございました。

【広報通信】 見ても・聞いても・言わザル 福岡市薬剤師会　常務理事　木原三千代

『薬祖神祭』に参列した。この神事は従来筑紫二十日全で行なわれていたが、薬と健康の週間にちなみ、昨年から福岡県医薬品小売商業組合が主催するようになった。その時参列者に配られるのが、熊笹につけられた可愛い「張り子の虎」。これが二つになった。

ほんらい、市薬理事に参列資格はないが、マスコミさんも案内しているのでお手伝いをお願いしますということらしい。昨年は読売新聞だけだったが、今年は毎日新聞とテレビ局のＦＢＳ福岡もビデオカメラを持って取材に来ていた。

その時、初対面の毎日新聞・谷記者から「会報の先月号に＝医療担当記者との懇談会＝の記事がありましたね。デスクから、どうして毎日には案内がなかったんだと聞かれたんですよ」と言われた。一度もコンタクトを取ったことがないことから遠慮したと詫びながらも、会報がかなり読まれている様子に編集者としての責任を再認識。

そして、市薬会報11月号は記念すべき第50号にあたる。三津家会長が編集された第1号が、昭和53年７月。私が編集人となったのが10年後の63年７月。それから４年半で26回、厚さ5.5cmの会報を編集したことになる。

当時の古賀市薬会長から、広報を担当する理事にと指名されたのが会報との出会いであり、したこともない編集作業との悪戦苦闘の始まりだった。聞くところによると、「木原さんしか…」ではなく「でも」だったらしい。しかし、「でも」理事のわりには、広報は市薬のことは何でも知っていなければいけないからと、福岡市三師会をはじめ、いろんな所に連れていってくださった。＝よかとぴあ、石井選挙、検査センター、会館建て替え＝などの古賀会長時代の事業は、事ごとく5.5cmの中に詰め込まれている。

久々に投稿してくださった古賀顧問は、会報の表紙写真にまで思いを馳せてくださって いる。今にして思えば、よくぞしたい放題、書きたい放題の編集をさせてもらえたものだと本当に感謝している。

それにしても、最近の執行部はオフレコが多い。９月26日に開催された臨時代議員会でも、執行部から提示される資料が少ないために、代議員さんから「これでは、審議しようにも検討のしょうがないのではないか」と、かなりの不満が出ていた。たしかに、今月号の『専務のデスクから』に戸田専務理事が書いておられるように、情報を外部に漏らさないために、知らせないことが、結局は会員さんのためになるのか？

もちろん、執行部の理事としては理解できないことではない。それだけ、薬剤師が社会から注目を集めているということでもあろう。しかし、会報の編集者としてはこれで良いのだろうかと、惑う。

よく見て・よく聞き・言うのは会員サイドに立ってを、いま一度“自戒の念”にしたいのだが…。

【会員の移動】

訃　報

　松村定雄先生（享年91才）

　城南支部七隈部会「松村薬局」の松村定雄先生が、
　11月10日逝去されました。
　謹んでご冥福をお祈りいたします